28722 | Pkk | 2010-09-26 21:50:00 | 28722
Павел Сергеич, ты, если серийный номер низвестен, - совсем его не пиши.
У ребят тут база и она будет цепляться за ничего не значащие xxx.
А за А-36 большое спасибо! |
| Pkk | 2010-09-26 23:00:00 | 22429
Ну нет и нет, такое бывает :) |
| Павло С. Кийко | 2010-09-26 22:08:00 | 22428
...принял к сведению...
...но номера действительно НЕТ!
...и не будет...! | |
|
|
28035 | Pkk | 2010-09-16 19:17:00 | 28035
Судя по всему это A6-XYD |
| Pkk | 2010-09-16 21:34:00 | 21874
Обычно в комментариях просят поправить администраторов. Они, если не в разъездах, - поправляют быстро :) |
| Павло С. Кийко | 2010-09-16 20:41:00 | 21873
...правильно!...Сергей Р. ...и сам заметил!
...ну Я это...очепятался!
...а как исправить, методы не нашёл! | |
|
|
28007 | Pkk | 2010-09-16 09:09:00 | 28007
Спасибо Павел Сергеевич что выложил свои фотографии из далёкого зарубежья.
Для админов, - аэропорт правильно - Ras Al Khaimah - International (RKT / OMRK)
|
| Павло С. Кийко | 2010-09-16 17:37:00 | 21848
...но сами арабы! ...в разговорной речи явно и с акцентом, проговаривают на конце - "Х"!
...ШарджаХ, Рас Аль ХаймаХ!
...поэтому, стоит ли акцентироваться на "пенглише"...?
...С уважением! |
| Дмитрий Яковлев | 2010-09-16 13:06:00 | 21847
По-русски правильно было бы Рас Аль Хайма (без х на конце) - эта h на конце придумана зачем-то "изобретателями" английской транслитерации данного арабского названия | ...и ещё 9 комментариев
|
|
|
